Визовая поддержка иностранным гражданам в России

+7 495 998-93-94 legalno.su@mail.ru

Нотариальный перевод

В Российской Федерации юридический статус официального документа, приобретается только при наличии нотариально-заверенной его копии иностранного документа! Данная процедура осуществляется в два этапа:

  • Профессиональный специалист делает перевод документа.
  • Сертифицированный Нотариус заверяет подлинность подписи переводчика и сам документ.

Определенные типы документов (например, учредительные договора, уставы, доверенности и т.д.) заверяются при наличии апостиль (для документов, выданных в:

Страны подписавшие Гаагскую конвенцию

Либо легализация в соответствующем Консульстве (для документов, выданных в странах, не подписавших Гаагскую конвенцию).

Список стран, для которых достаточно заверение российского нотариуса
Список стран, с которыми РФ заключила договоры о правовой помощи, предусматривающие отмену легализации
Для следующих стран наличие нотариально-заверенных переводов в России ОБЯЗАТЕЛЬНА!

В определенных случаях некоторые типы документов (например, свидетельства о рождении, о смерти, о браке и т.д.) не требуют нотариального заверения, и их перевод достаточно заверить печатью бюро переводов или уполномоченной организацией.

Нотариальный перевод прикладывается на отдельном листе (листах), сшивается с копиями документа, Наши официальные, сертифицированные партнеры осуществляют перевод и нотариальное заверение всех типов документов на любом иностранном языке.

Также Вы можете заказать изготовление необходимого Вам количества нотариально заверенных копий переведенных документов.

В случае если у Вас уже имеется перевод документа и требуется только его нотариальное заверение, то такой документ подлежит предварительной проверке нашим редактором-переводчиком.

Стоимость услуг на нотариальный перевод

Документ Срок исполнения Цена
Паспорт 2 раб. дн. 3000 руб.
Диплом 2 раб. дн. 3000 руб.
Диплом с апостилем 2 раб. дн. 4500 руб.
Свидетельство о браке 2 раб. дн. 3000 руб.
Свидетельство о рождении 2 раб. дн. 3000 руб.
Иной документ 2 раб. дн. от 3000 руб.

 

Наш сайт использует файлы cookies, чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая работу с сайтом, вы соглашаетесь с использованием нами cookies и политикой конфиденциальности.

Принять